動(dòng)詞敬體（けいたい）通常稱為「ます」體，而「ます」體又有好幾種形式，分別是「ません」、「ませんでした」、「ましょう」等。

動(dòng)詞的簡體「常體（じょうたい）」，他的表達(dá)形式一般是動(dòng)詞的基本形，動(dòng)詞變化之后可以后續(xù)加入某些助動(dòng)詞來表示。

「です體ます體」與「だである」這兩個(gè)詞匯比較日常和常用。在日常中可以說是最常用的，經(jīng)常用在公眾場合、社交場合和口語信、兒童讀物等，聽起來比較有親和感。

比如：

日本ではこのような昆蟲はめったに見られません。

在日本很少能看到這種昆蟲了。

また後ほど、こちらからお電話させていただきます。

翻譯：我一會再打電話過來吧。

「だ體である體」

「だ體である體」這個(gè)詞多用于對晚輩和好友等，關(guān)系比較親密沒有那么高的級別關(guān)系。

「である體」用于比較正式的場合，報(bào)刊、法律條文、文章等等。

例：會社から帰ったばかりです。

我剛從公司回來

自分で車を転して行った方が楽（らく）である。

自己開車去比較輕松。