為什么要掌握基本知識結(jié)構(gòu)

文言文大體上可以分為詞和句。詞可以分為實詞和虛詞兩大類。其中，實詞又可以分為五類：①單音詞和雙音詞。文言文以單音詞居多，現(xiàn)代漢語以雙音詞居多。如“妻子”一詞在現(xiàn)代文中是一個雙音詞，意指老婆，而在文言文中則是兩個單音詞，是指老婆和孩子。②古今異義。包括同義擴大、詞義縮小、詞義轉(zhuǎn)移、感情色彩改變和名稱說法改變等。③一詞多義。如“引”字，本義為開弓，引申義有五種之多：延長、伸長；拖、拉；引導(dǎo)、帶領(lǐng)；拿、引用；后退、退卻。④通假。包括通用、假借和古今字。其基本規(guī)律是“同音代替”。⑤詞類活用。包括：名詞活用作狀語；名詞活用作動詞；形容詞作名詞；形容詞活用為動詞；使動用法、能動用法、意動用法和為動用法。句也可分為五大類：判斷句、被動句、倒裝句、省略句、固定句式。其中倒裝句又可分為主謂倒裝句、動賓倒裝句、賓語后置句和狀語后置句。

常見文言固定結(jié)構(gòu)的對譯

1．誠……則……：如果……那么（就）……。

2．得以：能夠。

3．俄而：不久，一會兒。

4．而況：何況，況且。

5．而已：罷了。

6．否則：如果不……就……。

7．何乃：何況是，豈只是；為什么竟。 何乃太區(qū)區(qū)：你居然如此見識短淺。

8．何其：為什么那么，怎么這樣；多么。

9．既而：隨后，不久。

10．既……且……：又……又……。

11．見……于……：被。

12．可得：可以，可能。

13．可以：可以用來，足以用來；可以，能夠。

14．乃爾：居然如此，竟然如此，這樣。

15．且夫：再說，而且。

16．然而：這樣卻；但是；（既然）這樣，那么。

17．是故：所以，因此。

18．雖然：雖然如此，（但），即使如此。

19．所謂：所說的，所認為。

20．所以：……的原因，為什么……；用來……的方法，用來…的東西，是用來……的，用來……的地方，用來……的人（事），靠它來……的。

21．往往：處處，到處；常常。

22．……何如哉？該是怎么樣的呢？

23．之于：對待，對……的態(tài)度（做法）；同，對于；同……相比。

24．安……乎？怎么……呢？

25．未嘗：從來沒有。

26．謂……曰……：對……說，告訴……說；把……叫做……。

27．謂之：稱他是，說他是；稱為，叫做。

28．無幾何：沒有多久，不久，一會兒。

29．無慮：大約，大致。

30．毋寧，無寧：寧肯，寧愿；莫不是，不是。

31．自非：如果不是，除非是。 例如：自非亭午夜分，不見曦月。

32．至于：到了，一直到；竟至于，結(jié)果。

33．于是：這時候，在這里，在這種情況下，由于這個原因。

34．無庸：不用，無須。

35．無由：不可能，無法，無從。

36．相率：竟相，一起。

37．相與：互相，相互，彼此。同你；一起，共同；相處，相交。 例如：相與枕藉乎舟中。

38．向使：假如，如果。 例如：向使三國各愛其人。

39．因而：據(jù)此而，借此而，因此而；因而。

40．一切：一律，一概；權(quán)宜，暫且。

41．以故：所以。

42．以……故……：因為……所以……。

43．以至于：一直到；結(jié)果。

44．以……為……：認為……是……，把……當作……；讓……作……，任用……為……；用……做……，把……作（為）……。

45．以為：認為他（它）是，認為；用它來。